Spanyol-magyar
Lefordított dalszövegek
Weboldal bejelentése
Szabálysértő honlap?
Kérünk, jelentsd be!
Ügyfélszolgálat
Extrana sensasion (Furcsa érzés)
(nézz a szemembe, hallgasd ezt)
És nem gondolok minden esélyre amit megkaphatsz ma
És nem gondolok arra hogy valami történik ha a szívem ébren van
Így túl gyors, ma nemet mondok
Azt akarom hogy ez ne csak szexuális legyen
És a szenvedély ellenére szeretném látni hogy lehet-e valami közöttünk
Mert érezlek, mert érezlek, meg fog történni
Mert érezlek, mert érezlek, a bőröm alatt
Furcsa érzés érezni a szerelmet
És nem állok meg tánc közben látom a belső világomat
Lehetetlen elképzelni hogy egy bárban találom meg a szerelmet
Így túl gyors, ma nemet mondok
Azt akarom hogy ez ne csak szexuális legyen
És a szenvedély ellenére szeretném látni hogy lehet-e valami közöttünk
De adok egy csókot és egy good-bye-t
Mert érezlek, mert érezlek, meg fog történni
Mert érezlek, mert érezlek, a bőröm alatt
Furcsa érzés érezni a szerelmet
Lehetőleg ne csábíts el, ez az éjjel hihetetlen, haladj lassabban
Hadd csókoljalak meg, érezzem a karjaidat
Ne mondj semmit, érezni akarlak és látni mi lesz köztünk
De nem ezen az éjjelen, de nem ezen az éjjelen, kérlek
Mert érezlek, mert érezlek, meg fog történni
Mert érezlek, mert érezlek, a bőröm alatt
Furcsa érzés érezni a szerelmet
Furcsa érzés érezni a szerelmet
Mert érezlek, mert érezlek, meg fog történni
Mert érezlek, mert érezlek, a bőröm alatt
Furcsa érzés érezni a szerelmet
Furcsa érzés érezni a szerelmet
Camino al sol (A nap útja)
Minden probléma és sikátor végtelen
Minden dal még nem látott napvilágot
Minden holnap nem akar felébredni
Ezer seb marad gyógyulatlanul
Csak élek
Csak érzek
És énekelem ezt a dalt
És táncolok félelem nélkül
Nem lehet legyőzni
Mert ma nem volt szép napom
Az eső áztatja a bőröm
De soha nem a szívem
Csak követlek
Bár az ég szürke
Nézd látni lehet… a napot
Próbálj meghallgatni és nem megkülönböztetni a hangom
Próbálj meg felhívni bár nem tudod ki vagyok
Mit tegyek ha tudom hogy még mindig fontos vagy nekem
Mert bárcsak most velem lennél
Csak élek
Csak érzek
És énekelem ezt a dalt
És táncolok félelem nélkül
Nem lehet legyőzni
Mert ma nem volt szép napom
Az eső áztatja a bőröm
De soha nem a szívem
Csak követlek
Bár az ég szürke
Nézd látni lehet… a napot
A napot
A napot
És énekelem ezt a dalt
Nem lehet legyőzni
Mert ma nem volt szép napom
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Csak élek
Csak érzek
És énekelem ezt a dalt
És táncolok félelem nélkül
Nem lehet legyőzni
Mert ma nem volt szép napom
Az eső áztatja a bőröm
De soha nem a szívem
Csak követlek
Bár az ég szürke
Nézd látni lehet… a napot
Mirame (Nézz rám)
Ma maradj itt
Nem gondolj semmire
Nem mondj mást
Legalább ma
Találkozzunk
Ezekben az órákban
Nincsen nem
Nézz rám, csak nézz rám
Kövess még egyszer
Nézz rám, csak nézz rám
Kövess magunkért
Már nincs vég
Ma maradj itt
Szomorúság ne legyen
Ússzunk vissza
A sötétségbe
És megint minden megváltozik
Nézz rám, csak nézz rám
Kövess még egyszer
Nézz rám, csak nézz rám
Kövess magunkért
Már nincs vég
Nézz rám, csak nézz rám
Kövess még egyszer
Nézz rám, csak nézz rám
Kövess magunkért
Már nincs vég
Magunkért
Már nincs vég
Para olvidarte de mi (Elfelejtesz engem)
Bármikor
A parton az utolsó csókban
Megbotlasz bennem
Akaratlanul
Hogy újra felfedezzük
Hogy nincs senki aki eltörli az emlékeket
Előbb-utóbb
Anélkül hogy tudnánk mikor és hogyan
Egy könnycsepp elhozza a csodát
Egy ölelés érzékenysége
És a légzés a nevemet az ajkaidra viszi
Hogy elfelejts
Hogy elfelejts
Minden mondatot
Minden szerelmet amit neked adtam
Hogy elfelejts
Hogy elfelejts
Újjá kell születned
Mostanában
Lesz egy simogatás
Újra előjön a melankólia
Hogy elmondjam
Hogy nem tudjak elfelejteni sohasem
Hogy elfelejts
Hogy elfelejts
Minden mondatot
Minden szerelmet amit neked adtam
Hogy elfelejts
Hogy elfelejts
Újjá kell születned
A szívedben legbelül
A mondatok egy dalt alkotnak
Benned vannak mindig
Hogy elfelejts
Hogy elfelejts
Minden mondatot
Minden szerelmet amit neked adtam
Hogy elfelejts
Hogy elfelejts
Újjá kell születned
Quien te crees? (Mit gondolsz?)
Soha nem gondoltam volna hogy így lesz
Elölről kezdem hála neked
És végül egyértelmű és nem fogom megismételni
A hibáim miatt kell itt lennem
Soha nem felejtem a fájdalmat hogy a szerelem neked szenvedés
Már soha nem találkozok veled
Nem voltam elégedett
Mindennel, amit adtál
Hagy legyek most egyedül
És te, és te
Mit gondolsz?
Mit gondolsz?
Ha jobb vagy nálam
Soha nem kedveltelek
Te mit gondolsz szerelem?
Te mit gondolsz szerelem?
Nem tudok élni nélküled, boldogság
Esküszöm, hogy így is kedvellek
Anélkül hogy senki sem jön, ha elmegyek
Azt hiszed hogy újra beléd szeretek
Nem hallgatlak meg, de ha akarod még beszélhetsz
És mehetsz amíg távol nem vagy tőlem, nagyon távol tőlem
Bármennyire is akarod soha többé nem lesz a tiéd
A szívem
És te, és te
Mit gondolsz?
Mit gondolsz?
Ha jobb vagy nálam
Soha nem kedveltelek
Te mit gondolsz szerelem?
Te mit gondolsz szerelem?
Kérlek adj egy jelet
Egy pillantást, valamit hogy vársz
Mindig szenvedtem az önteltségedtől
Nem érdemelsz meg engem, hogy mondjak valamit
És többé nem akarom és nem vagyok rá képes
Hogy újra őszintén szeresselek
Elfoglak felejteni és így lesz
Így lesz
És te, és te
Mit gondolsz?
Mit gondolsz?
Ha jobb vagy nálam
Soha nem kedveltelek
Te mit gondolsz szerelem?
Te mit gondolsz szerelem?
És te mit gondolsz?
Ha jobb vagy nálam
Te mit gondolsz szerelem?
Este donde este (Bárhol vagyok)
Már nem akarom ezt
Hogy érezzem hogy fájnak a csontjaim
Hogy ez az üresség fogyaszt belülről
Soha nem gondoltam volna hogy szenvedek a csókjaid nélkül
Az érintésed nélkül
Minden emlék
Megöl engem
Mert messze vagy innen
És ma szőni fogok
Egy szomorú álmot
Mint ahogy
Megszabadultam ettől a testtől
Tegnap felkeltem nélküle
Nincs szerencsém
Bárhol vagyok
És bárkivel vagyok
Mert te
Még itt vagy bennem
És nem akarlak elfelejteni
Nem tudom törölni a memóriám
Nem tudlak elfelejteni
Nem tudom törölni a történetünket
Nem akarlak eltemetni
A szívemben
Vibrál a hangod
Ragaszkodom a szerelmedhez
A szerelmedhez
Már nem akarom ezt
Hogy fájjon
Ha elsüllyedek a csendbe
Azt hiszem a napokról
Hogy mélyen vannak
Nem találok semmit
Ami meghaladja a korunkat
Semmi sem hasonlítható hozzád
Nincs szerencsém
Bárhol vagyok
És bárkivel vagyok
Mert te
Még itt vagy bennem
És nem akarlak elfelejteni
Nem tudom törölni a memóriám
Nem tudlak elfelejteni
Nem tudom törölni a történetünket
Nem akarlak eltemetni
A szívemben
Vibrál a hangod
Ragaszkodom a szerelmedhez
A szerelmedhez
Melletted
Ma neked adok mindent
Hogy érezzem
A simogatásod melegét
És soha nem lehetséges
Hogy elmész
Soha többé
Többé mellőlem
És nem akarlak elfelejteni
Nem tudlak elfelejteni
Nem akarlak elfelejteni
Nem tudom törölni a történetünket
Nem akarlak eltemetni
A szívemben
Vibrál a hangod
Ragaszkodom a szerelmedhez
A szerelmedhez
Mas tuya que mia (Több a tiéd mint az enyém)
Minden a nevedre emlékeztet
Úgy érzem a részem vagy
Felégetem ezt a hideget
Nem találom az orvosságot
Amíg veled
Haldoklom
És nélküled meghalok
Nélküled kétségbe esek
Fáj elfogadni
Hogy a mi szerelmünk
Nem örök
Megfulladok a csendben
Az emlékek tengerében
Üvöltök
De légszomjam van
És nem elég
Szeretni a szerelmet
Tettek nélkül
És az élet
Elválaszt minket
Elrabolta
A napjaimat
Amikor
Több a tiéd mint az enyém
Az én örömöm
Ha te nevetsz
Az ajkaim téged várnak
Érted meghalok
Érted kétségbe esek
Fáj elfogadni
Hogy a mi szerelmünk
Nem tart örökké
Megfulladok a csendben
Az emlékek tengerében
Üvöltök
De légszomjam van
És nem elég
Szeretni a szerelmet
Tettek nélkül
És az élet
Elválaszt minket
Elrabolta
A napjaimat
Amikor
Több a tiéd mint…
Lehet hogy nem találom az erőt
Hogy búcsút mondjak
És örökké hiányzol magyarázat nélkül
Kitárom szárnyaim a szélnek
Hogy repülhessek
És elfelejtsem hogy szeretlek
És elengedjelek
És nem elég
Szeretni a szerelmet
Tettek nélkül
És az élet
Elválaszt minket
Elrabolta
A napjaimat
Amikor
Több a tiéd mint az enyém
amikor
Több a tiéd mint az enyém
Hace un instante (Egy pillanattal ezelőtt)
Hiányzik
A pillantásodból valami
Csodával határos módon
Lelkem kezdted kitölteni színnel
Míg a hold elbújik
Egy fény libben meg
Ha hozzád érek
És meztelen lett a lelkem
Nézzünk meg együtt a napfelkeltét
Nem szükséges
Egy szó sem
Ne menj el az életemből
Maradj itt velem
Egy pillanattal ezelőtt
Beléd szerettem
Ne menj el még mindig
Nem tudom megmagyarázni
De egy pillanattal ezelőtt
Beléd szerettem
Egy pillanatra felragyogott a szívem
Egy csók
Visszahoz
Mindent bennem
Már nem volt
Mikor a nap korán kezdődött
Nem szükséges
Egy szó sem
Ne menj el az életemből
Maradj itt velem
Egy pillanattal ezelőtt
Beléd szerettem
Ne menj el még mindig
Nem tudom megmagyarázni
De egy pillanattal ezelőtt
Beléd szerettem
Ne menj el az életemből
Maradj itt velem
Egy pillanattal ezelőtt
Beléd szerettem
Röpke sóhaj
Varázslatos és akaratlan
Még egyszer rád néztem
És azonnal szerelmes lettem beléd
Ne menj el az életemből
Maradj itt velem
Egy pillanattal ezelőtt
Beléd szerettem
Ne menj el még mindig
Nem tudom megmagyarázni
De egy pillanattal ezelőtt
Beléd szerettem
Hiányzik
A pillantásodból valami
Csodával határos módon
Lelkem kezdted kitölteni színnel
Míg a hold elbújik
Desaparecio (Eltűnt)
Honlapkészítés ingyen:
Ez a weblapszerkesztő alkalmas
ingyen weboldal,
ingyen honlap készítés...
Mai: 18
Tegnapi: 18
Heti: 59
Havi: 205
Össz.: 73 846
Látogatottság növelés
Spanyol-magyar - © 2008 - 2024 - spanyolmagyar.hupont.hu